Auf eines ist am TV-Programm zu Silvester Verlass. Die Dritten Programme der Öffentlich-Rechtlichen zeigen zu variierenden Uhrzeiten diesen Silvester-Sketch. Mal im Original in Schwarz-Weiß, mal auf Plattdeutsch, Hessisch oder Kölsch.
| 11:55–12:25 Uhr | NDR | up Platt | |
| 17:30–18:00 Uhr | hr-Fernsehen | Hessische Version | |
| 17:40–18:00 Uhr | NDR | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 18:25–18:50 Uhr | WDR | op Kölsch | |
| 18:45–19:10 Uhr | hr-Fernsehen | Nordhessische Version | |
| 18:50–19:10 Uhr | WDR | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:00–19:20 Uhr | MDR | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:00–19:20 Uhr | BR Fernsehen | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:05–19:26 Uhr | rbb | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:10–19:30 Uhr | hr-Fernsehen | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:10–19:30 Uhr | SRF 1 | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:25–19:45 Uhr | SWR Fernsehen | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 19:40–20:00 Uhr | NDR | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 23:25–23:45 Uhr | ORF eins | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 23:25–23:55 Uhr | WDR | op Kölsch | |
| 23:35–23:55 Uhr | NDR | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
| 00:00–00:20 Uhr | BR Fernsehen | Der 90. Geburtstag oder Dinner for One | |
Sendetermine 2013
Bei etlichen Familien und auf vielen Partys herrschen geradezu groteske Züge am Abend. Hektisch wird auf der Fernbedienung eines der Dritten Programme gesucht, um dann im kollektiven Rund um das Empfangsgerät herum zu stehen. Obwohl jeder der Anwesenden diesen Klassiker schon mehrmals, oft schon dutzendfach gesehen hat, kichert und lacht man vor sich hin. Immer wieder lustig – hihi.
Silvester ohne Dinner for One ist wie Weihnachten ohne Weihnachtsbaum. Der Deutsche hat seine Traditionen, ob albern, überzogen, oder von Vergesslichkeit geprägt. Und so gackern wir auch dieses Jahr wieder wie Buttler James insgesamt elf Mal über den Kopf eines ausgelegten Tigerfells stolpert, immer betrunkener wird und am Ende Miss Sophie antwortet: „The same procedure as every year, James„. Und spätestens heute Nacht zum Neujahrssekt haben wir alles wieder vergessen.